M hajnali háromnegyed ötkor a Nisshin Maru bálnafeldolgozó hajón tartózkodó japán partiőrök megpróbálták meggyilkolni Paul Watson-t, a Sea Shepherd alapítóját. A Steve Irwin-ről épp a napi rutin szerint bűzbombákat (gyakorlatilag rothasztott vajat) dobáltak a másik hajó…